SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

Książka

W koszyku

oceń

Riba na derevì / Lìnda Mullalì Gant ; [pereklad z anglìjskoï Darini Berezìnoï]. - Harkìv : Vìvat Vidavnictvo, 2019. - 318, [2] strony ; 20 cm.

Риба на дереві / Лінда Муллалі Гант ; [переклад з англійської Дарини Березіної].

(Knižkova policâ pìdlìtka)

Autor

Hunt Lynda Mullaly Autor Berezìnoї Darina Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dysleksja i dysgrafia Język ukraiński Nieśmiałość Relacje międzyludzkie Uczniowie

Gatunek

Powieść

Еллі Нікерсон - особлива дівчинка. Найкраще в класі малює, кмітлива, щира, неабияка фантазерка, але... У неї дислексія, вона не може читати й писати, і це впливає на її самооцінку, стосунки з однокласниками, навчання, життя. Жахливо, коли ти не хочеш нікого смішити, а з тебе сміються. Коли найбільше прагнеш почуватися такою, як усі. Коли виконання домашнього завдання перетворюється на випробування. Потрібна неабияка сміливість, щоб кожного дня приходити до школи. Еллі разом із новим учителем кидає виклик - і врешті-решт розуміє: слова не стають істиною лише тому, що хтось їх вимовив уголос. І мислити не так, як усі, - це дуже круто. Такі люди запалюють світ. [yakaboo.ua]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. UKR (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Fish in a tree, 2015

Tytuł oryginału: Indoor pirates on treasure island

Uwaga ogólna

Tekst w języku ukraińskim.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.