SOWA OPAC : Katalog księgozbioru

73 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany inwentarz drzew / Virginie Aladjidi, Emmanuelle Tchoukriel ; przekład i opracowanie Magdalena Kamińska-Maurugeon, Katarzyna Skalska. - Wydanie 1, nakład 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [6], 57, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 31 cm.

Autor

Aladjidi Virginie (1971- ). Autor Kamińska-Maurugeon Magdalena Opracowanie Skalska Katarzyna. Tłumaczenie Tchoukriel Emmanuelle. Ilustracje

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Temat

Drzewa Krzewy

Gatunek

Atlas roślin Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Ilustrowany inwentarz drzew zawiera opisy i wizerunki 57 drzew i krzewów z różnych stron świata. Emmanuelle Tchoukriel, ilustratorka specjalizująca się w sporządzaniu rycin naukowych, sportretowała rośliny z precyzją i artyzmem godnymi przyrodników z minionych stuleci. Odtworzyła sylwetki, liście i korę, czasem też kwiaty i owoce wybranych drzew i krzewów, a także zwierzęta żyjące w ich bliskim otoczeniu. Czarne kontury rysunków wykonała rapidografem i tuszem chińskim. Do kolorowania użyła akwareli, które nakładane z różną intensywnością, wspaniale oddają bogactwo odcieni i faktur spotykanych w przyrodzie. Każda rycina opatrzona jest polską i łacińską nazwą oraz kilkoma ciekawostkami na temat drzewa czy krzewu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 58 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gdybym nie powiedziała prawdy / Ingelin Angerborn ; il. Magda Chodorowska ; przeł. ze szw. Katarzyna Ottosson. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 121, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Angerborn Ingelin (1966- ). Chodorowska Magda. Il. Ottosson Katarzyna. Tł.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmiczne święta / Ingelin Angerborn ; ilustrował Per Gustavsson. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 98, [1] strona : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Angerborn Ingelin (1966- ) Autor Gustavsson Per (1950- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie Istoty pozaziemskie Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kosmiczna opowieść w 24 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Wigilii! Rutka chciałaby dostać pod choinkę przyjaciela. Pytanie tylko, czy Mikołaj spełnia takie prośby? Rutka ma wątpliwości. Jednak pewnego dnia ni stąd, ni zowąd w domu Rutki ktoś się pojawia. Ktoś, kto na obiad najchętniej wcina gwoździe. Ktoś, kto potrafi być niewidzialny. Ktoś, kto się zgubił i tęskni do domu. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Raciąż

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kosmiczne święta / Ingelin Angerborn ; ilustrował Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin. - Wydanie pierwsze, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 98, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Angerborn Ingelin (1966- ). Autor Gustavsson Per (1950- ). Ilustracje Wallin Marta. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie Istoty pozaziemskie Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: En klurig jul.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo rośnie / [text] Ramona Bădescu ; [ilustracje] Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ). Autor Chaud Benjamin (1975- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pomelo (postać fikcyjna)

Gatunek

Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: "Pomelo grandit" 2010.

Z cyklu "Pomelo".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo się zastanawia / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład drugi - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [92] strony : ilustaracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ). Autor Chaud Benjamin (1975- ) Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pomelo (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy małe słonie mogą zadawać wielkie pytania? Ależ oczywiście! Pomelo zastanawia się, o czym myślą mrówki, czy nadal byłby sobą, gdyby był zielony, co by było, gdyby ogród nie istniał, a przede wszystkim... czy ktoś kiedyś zadawał sobie podobne pytania. W tym tomie: kwiaty? kamyki? smutek? żółty kolor? kwiaty cebuli? młode papryczki? chwile prawdziwej odwagi? muchy wszelkiej maści?! wyjątkowa rola wiosny?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pomelo śni / Ramona Bădescu, Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [92] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ). Autor Chaud Benjamin (1975- ). Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Literatura dziecięca francuska

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Czy słonie mają sny? Ależ oczywiście? Gdy tylko zapada noc, Pomelo śni... A o czym? Oczywiście o dmuchawcach, ale też o tym, że potrafi latać, że warzywa mówią i że nadeszła wiosna. Śni sny błękitne, bez początku i końca, i takie, które wolałby zapomnieć. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Albert i potwór / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - [30] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Albert i tajemniczy Molgan /Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań :Wydawnictwo Zakamarki,2013. - [28] s. :il. kolor. ;24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Albertowi nudzi się, a tata nie ma czasu się z nim bawić. Na szczęście Albert ma jeszcze Molgana! Molgan to tajemniczy przyjaciel, który przychodzi wtedy, kiedy Albert go potrzebuje. Molgan jest tak tajemniczy, że tylko Albert może go zobaczyć. A jednak tata ma czasem dość Molgana ...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hokus-pokus, Albercie / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - 55, [1] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ) Skalska Katarzyna. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieźle to sobie wymyśliłeś, Albercie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wyd. 1., nakład 2. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ) Skalska Katarzyna. Tł.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Kiedy tatusiowie chcą mieć spokój, nie za bardzo przejmują się tym, co robią dzieci. Dziś tak właśnie jest. Tata czyta gazetę. - Mogę się pobawić skrzynką z narzędziami? - pyta Albert. - Mmm - mówi tata. - Ale uważaj na piłę. Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje - radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pospiesz się, Albercie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład siódmy. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ) Autor Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Albert Albertson (postać fikcyjna) Ojcowie i synowie Czas

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu książek o Albercie.

Albert szykuje się do przedszkola. - Jesteś gotowy? - woła tata z kuchni. - Jeszcze tylko swetr - mówi Albert i bierze swetr z krzeła. O, tu leży bluzka Lisy! Lisa to lalka Alberte. Ona też się przecież musi ubrać! - Albercie, idziesz? - woła zowu tata. - Tak, tylko jeszcze...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprytnie, Albercie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ) Autor Skalska Katarzyna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu książek o Albercie.

Albert jest w odwiedzinach u babci. Jego starsi kuzynowie też. Albert jest najmłodszy. – Jesteś za mały, nic nie rozumiesz – mówią duzi kuzynowie. Albert ma już tego dość! Nie podoba mu się, że młodsi nie zawsze mogą się bawić ze starszymii. Czekajcie tylko! Dziś Albert zamierza to zmienić...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodziny Alberta / Gunilla Bergström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [30] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Bergström Gunilla (1942- ). Skalska Katarzyna. Tł.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Tyt. oryg.: "Kalas, Alfons ?berg! " 1986.

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piaskowy Wilk / Asa Lind ; ilustrowała Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2023. - 130, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Piaskowy Wilk / Asa Lind)

Autor

Digman Kristina (1959- ) Ilustracje Stróżyk Agnieszka Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Dzieci Przyjaźń Tajemnica Zagadki Wilk Powieść dziecięca szwedzka

Gatunek

Powieść przygodowa

Stanowi cz. 1 cyklu "Piaskowy Wilk". Cz. 2 pt.: Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia, cz. 3 pt.: Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły.

Kiedy ani mama, ani tata nie chcą się z nią bawić, Karusia idzie nad brzeg morza i rozmawia z Piaskowym Wilkiem. On zawsze ma dla niej czas oraz ochotę na robienie ciekawych rzeczy. Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów. Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. Autorka bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci. Książka składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów i świetnie nadaje się do głośnego czytania, na

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jabłonka Eli / Catarina Kruusval ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład czwarty. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Kruusval Catarina (1951- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumacz

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

Ilustracje kolorowe na wyklejkach.

Proste i urokliwe opowiadanko dla najmłodszych, w którym autorka opisuje upływ czasu za pomocą pór roku. Sympatyczna publikacja z pięknymi ilustracjami, która uczy i bawi. Jabłonka jest najlepszą kryjówką Eli i Olka. Bawią się na niej przez cały rok. Ale pewnej zimowej nocy wichura powala jabłonkę. Eli tak bardzo brakuje ukochanego drzewa! Wiosna mama kupuje w szkółce nową jabłonkę. Kilka miesięcy później uroczyście zrywają pierwsze jabłko z nowego drzewka. Jezst pyszne! [z okł.]

dostępna do wypożyczenia